Matria : la Fondation Baleària célèbre la poésie féminine maroco-espagnole
"Matria" : la Fondation Baleària célèbre la poésie féminine maroco-espagnole © DR
A
A
A
A
La Fondation Baleària et l’Association d’amitié Andalousie-Maroc (AAAM) ont présenté à Tanger l’anthologie Matria, un projet culturel réunissant 16 poétesses et 14 artistes visuelles originaires du Maroc et d’Espagne.
L’ouvrage, bilingue, propose des poèmes traduits en arabe ou en espagnol selon leur langue d’origine, avec le soutien de la traductrice Salma Moutaouakkil, professeure à l’Université de Marrakech. Il a été dévoilé au Théâtre Riad Sultan en présence de l’Institut Cervantes et de représentants culturels et diplomatiques des deux pays.
Lire aussi : Appel aux jeunes traducteurs arabophones : participez à la diffusion de la pensée critique moderne
Distribuée gratuitement sur les navires de la compagnie Baleària reliant les deux rives de la Méditerranée, ainsi que dans les établissements scolaires espagnols au Maroc, cette publication s’inscrit dans une démarche de diplomatie culturelle. Elle met en lumière la création littéraire féminine contemporaine et renforce les liens entre les sociétés marocaines et espagnoles.
Matria illustre la volonté croissante de faire de la culture un vecteur de dialogue et de rapprochement entre le Maroc et l’Espagne.
Tanger accueille le Festival des Plages Maroc Telecom avec quatre soirées très fréquentées. La programmation se poursuit jusqu’au 14 août avant Al Hoceima et Saïdia.
Ilyasse Rhamir - 10 août 2026Du 12 au 15 août, Tétouan accueillera la 14e édition du Festival Voix de Femmes, mêlant concerts, patrimoine méditerranéen et actions solidaires.
Mouna Aghlal - 7 août 2026Le Musée Yves Saint Laurent Marrakech propose en août des séances de cinéma pour tous. Découvrez une programmation estivale entre films indiens et jeunesse.
Rédaction LeBrief - 7 août 2026Le Saïdia Music Festival a lancé sa première édition pour promouvoir la culture, dynamiser le tourisme estival et valoriser le potentiel de la région de l'Oriental.
Mouna Aghlal - 6 août 2026Le Centre cinématographique marocain attribue de nouvelles aides à la création, à la rénovation et à la numérisation de plusieurs salles de cinéma à Casablanca, Tanger et Rabat.
Ilyasse Rhamir - 5 août 2026« Spider-Man : Brand New Day » réalise un démarrage exceptionnel au box-office mondial et contribue à un week-end record, confirmant le retour en force des salles de cinéma.
Ilyasse Rhamir - 3 août 2026Société - La polémique sur les compensations aux bouquinistes soulève des questions sur la gestion des pertes et des biens volés.
Mouna Aghlal - 13 mars 2026Culture - Après plusieurs années de fermeture, la grotte Friouato, située près de Taza, s’apprête à rouvrir au public.
El Mehdi El Azhary - 13 mars 2026Culture - Le Festival Gnaoua et Musiques du Monde d’Essaouira et le Berklee College of Music lancent les candidatures pour la 3e édition du programme « Berklee at the Gnaoua Festival ».
El Mehdi El Azhary - 12 mars 2026Culture - Mawazine 2025 fête ses 20 ans entre concerts réussis, controverses médiatisées et défis organisationnels.
Hajar Toufik - 30 juin 2025Culture - La Scène 21 du festival Jazzablanca dévoile une programmation riche du 2 au 11 juillet à Anfa Park. Jazz moderne, soul, afrobeat et fusions musicales rythmeront dix soirées de concerts portées par des artistes venus de plusieurs horizons.
Ilyasse Rhamir - 13 mars 2026Culture - Le public bruxellois était au rendez-vous, lundi soir au Cirque Royal de Bruxelles, avec une soirée humoristique haute en couleurs : le festival Comediablanca, qui a atterri dans la capitale belge dans le cadre d'une tournée internationale.
El Mehdi El Azhary - 3 février 2026