La vieille dame du riad
La vieille dame du riad, Fouad Laroui, Éditions Julliard (2014)
A
A
A
A
Comment partager son espace avec quelqu’un qui vous est totalement étranger ? Telle est la question !A travers cette fable tragi-comique, Fouad Laroui pose la question des rapports entre la France et le Maroc dans leurs dimensions historique, affective et culturelle. Sur un coup de tête, François et Cécile lâchent tout à Paris pour aller s’installer à Marrakech.
Quel choc quand ils découvrent, dans une petite pièce au fond du riad qu’ils viennent d acquérir, une vieille femme qui y semble installée de toute éternité. Ni l’agence immobilière ni les anciens propriétaires ne sont en mesure de leur expliquer ce qu’elle fait là. La femme est très vieille, paisible, parlant quelques mots d un dialecte que personne ne comprend et ne paraît absolument pas disposée à quitter les lieux.
Cette présence dérangeante plonge le jeune couple dans le plus profond des embarras. Pétris de valeurs humanistes, ils ne savent comment gérer cette situation. Pas question de jeter à la rue une personne aussi fragile. Aucune institution n’est prête à l’accueillir. Impossible de retrouver sa famille.
Comment aménager cette cohabitation ? La faire travailler contre le gîte et le couvert ?… mais pour faire quoi ?… La considérer comme une amie de la famille ? Mais ils n’ont absolument rien en commun. Lui trouver une chambre en ville ? Impossible de la faire partir manu militari. Accomplir un acte charitable et l’accueillir comme une SDF ? Se soumettre et accepter cette étrange situation ?
Mais cette présence, aussi discrète soit-elle, reste une intrusion insupportable et un viol de l intimité de ce couple plein de bonnes intentions. Avec cette fable drôle et touchante, Fouad Laroui s’interroge de façon faussement naïve sur les différences culturelles et leur difficile cohabitation.
Face à la question « Apprendre l'allemand, pour quoi faire ? », la réponse classique invoque les exigences de la mondialisation.
Rédaction LeBrief - 16 novembre 2026Le batteur de Duran Duran, Roger Taylor, met fin à sa carrière musicale en raison de l'aggravation de ses acouphènes, diagnostiqués récemment.
El Mehdi El Azhary - 13 novembre 2026Marion Cotillard présidera le jury du Festival de Marrakech 2026, avec Saïd Hamich Benlarbi, Kaouther Ben Hania et six autres personnalités du cinéma.
Rédaction LeBrief - 13 novembre 2026Sur les réseaux sociaux, certains internautes sont clairs : si une publicité est réalisée avec l'IA, ils refusent d'acheter le produit.
Aya Ait Chaib - 12 novembre 2026La Fondation Azura et l’Institut français d’Agadir renouvellent leur partenariat pour favoriser l’apprentissage du français chez les jeunes filles issues du milieu rural.
Rédaction LeBrief - 11 novembre 2026À Marrakech, l’artiste indien Akshay Raj Singh Rathore présente ses aquarelles et créations autour de la kiria, inspirées de deux mois de résidence au JAAL.
Ilyasse Rhamir - 9 novembre 2026Société - La polémique sur les compensations aux bouquinistes soulève des questions sur la gestion des pertes et des biens volés.
Mouna Aghlal - 13 mars 2026Culture - Après plusieurs années de fermeture, la grotte Friouato, située près de Taza, s’apprête à rouvrir au public.
El Mehdi El Azhary - 13 mars 2026Culture - Samira Haddouchi, grande figure du caftan marocain, est décédée. Retour sur le parcours d’une créatrice qui a marqué la mode traditionnelle.
Rédaction LeBrief - 11 mai 2026Festivals marocains, enquête sur un investissement à haut risque. Coûts de production, cachets d'artistes et logistique VIP. Tout savoir sur les finances de vos soirées estivales.
Sabrina El Faiz - 4 juillet 2026Culture - Le Festival Gnaoua et Musiques du Monde d’Essaouira et le Berklee College of Music lancent les candidatures pour la 3e édition du programme « Berklee at the Gnaoua Festival ».
El Mehdi El Azhary - 12 mars 202630.000 emplois et 8 milliards de dirhams : au Maroc, la filière équestre pèse près de 0,6% du PIB national. Découvrez le galop économique du monde rural.
Sabrina El Faiz - 24 octobre 2026