Maroc-Portugal : reconnaissance mutuelle du permis de conduire

Le Maroc et le Portugal ont franchi une nouvelle étape dans leur coopération bilatérale avec la signature, mercredi à Rabat, d’un accord portant sur la reconnaissance réciproque des permis de conduire. Le document a été signé par le ministre du Transport et de la Logistique, Abdessamad Kayouh, et le ministre portugais des Infrastructures et du Logement, Miguel Pinto Luz.

Cette initiative s’inscrit dans le cadre du renforcement continu des relations entre les deux pays, notamment dans les secteurs du transport routier et de la mobilité des personnes.

Une mise à jour d’un accord datant de 2003

Le nouvel accord vient moderniser le dispositif juridique instauré par la convention signée le 22 mai 2003 relative à la reconnaissance et à l’échange des permis de conduire. Il prend en compte les évolutions législatives et réglementaires intervenues dans les deux pays au cours des dernières années.

Les deux États fondent également leur coopération sur les principes de la Convention de Vienne sur la circulation routière du 8 novembre 1968, référence internationale en matière d’organisation et de sécurité de la circulation routière.

Selon le ministère du Transport et de la Logistique, cette révision répond aux obstacles auxquels étaient confrontés les Marocains établis au Portugal lors de l’échange de leurs permis de conduire. Jusqu’à présent, les autorités portugaises limitaient cette possibilité à la seule catégorie « B », en raison de différences liées aux modèles de permis et aux informations qu’ils comportaient.

Pour remédier à cette situation, le ministère, à travers l’Agence nationale de la sécurité routière (NARSA), a mené des discussions techniques avec l’Institut portugais de la Mobilité et des Transports. Cette démarche a été réalisée en coordination avec le ministère des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l’étranger ainsi qu’avec l’ambassade du Maroc à Lisbonne.

Lire aussi : Maroc–Portugal : le nouvel ambassadeur portugais reçu par Bourita

Des avancées significatives pour les conducteurs

Le texte actualisé introduit plusieurs nouveautés. Il adapte notamment ses dispositions aux exigences du Code de la route marocain dans sa version révisée et actualise les annexes relatives aux modèles de permis actuellement en vigueur dans les deux pays.

L’accord autorise également les titulaires d’un permis délivré par l’un des deux États à conduire sur le territoire de l’autre pendant une période d’un an à compter de leur entrée, conformément à la réglementation applicable.

L’une des principales avancées concerne l’élargissement des possibilités d’échange des permis marocains au Portugal. Désormais, les permis de toutes catégories obtenus avant l’établissement de la résidence au Portugal pourront être convertis, alors que cette faculté était auparavant limitée à la catégorie « B ».

Cette mesure devrait faciliter l’insertion professionnelle et sociale des Marocains vivant au Portugal tout en améliorant leurs conditions de mobilité.

Un soutien concret à la communauté marocaine à l’étranger

Les autorités marocaines considèrent cet accord comme une avancée importante au profit de la communauté marocaine installée au Portugal. Il reflète la volonté du Royaume de simplifier les démarches administratives destinées aux Marocains résidant à l’étranger et de garantir l’exercice de leurs droits dans leurs pays d’accueil.

À cette occasion, Abdessamad Kayouh a souligné que cet accord illustre la qualité des relations d’amitié entre le Maroc et le Portugal, rappelant l’importance des liens humains qui unissent les deux pays, avec plus de 15.000 Marocains vivant au Portugal et plus de 3.000 Portugais résidant au Maroc.

Le ministre a également mis en avant les perspectives de coopération dans les domaines du transport, de la logistique et des infrastructures, estimant que les échanges d’expertise et de savoir-faire constituent un levier important pour renforcer le partenariat bilatéral.

De son côté, Miguel Pinto Luz a qualifié cet accord de point de départ d’une nouvelle phase de collaboration entre Rabat et Lisbonne. Il a salué les progrès réalisés par le Maroc en matière de modernisation des infrastructures et de développement logistique, considérant que ces investissements renforcent l’attractivité du Royaume comme partenaire économique fiable à l’échelle régionale et internationale.