Trump ordonne de rebaptiser le lac Ontario « lac d’Amérique »

Le président américain Donald Trump a signé un décret visant à modifier le nom du lac Ontario, qui devient officiellement, selon Washington, le « lac d’Amérique ». Cette annonce intervient alors que les relations entre les États-Unis et le Canada restent marquées par de vifs désaccords commerciaux.

La décision concrétise une menace formulée quelques jours auparavant par le président américain, dans un contexte de tensions avec Ottawa autour des négociations commerciales. Donald Trump avait déjà fait parler de lui en 2025 en décidant de remplacer l’appellation « golfe du Mexique » par celle de « golfe d’Amérique ». Cette nouvelle initiative s’inscrit dans la même logique symbolique.

« Nous avons un golfe et nous avons un lac. Tout ce qui nous manque encore est un océan », a lancé le président américain jeudi, faisant référence à sa précédente décision. Un mois après le changement concernant le golfe du Mexique, Google Maps avait adopté la nouvelle dénomination « golfe d’Amérique » sur sa plateforme.

Washington accuse le Canada de pertes économiques

Depuis le Bureau ovale, Donald Trump a également évoqué les conséquences économiques qu’il attribue aux relations commerciales avec le Canada. Le président américain affirme que les États-Unis perdraient 62 millions de dollars par an en raison de leur voisin du nord.

Il a par ailleurs annoncé son intention de renforcer la pression commerciale sur l’industrie automobile canadienne. « Nous allons imposer des tarifs sur leurs automobiles », a déclaré Trump, estimant que les États-Unis ne souhaitent pas que le Canada produise des véhicules destinés au marché américain.

Lire aussi : Le Canada répondra aux surtaxes américaines à partir de septembre

La réaction canadienne ne s’est pas fait attendre. Avant même que la décision américaine ne soit officialisée, la ministre canadienne de l’Industrie, Mélanie Joly, avait clairement indiqué que son gouvernement ne comptait pas adopter cette nouvelle appellation.

Face aux menaces américaines, elle avait affirmé que le plan d’eau continuerait d’être appelé « lac Ontario » au Canada. La ministre avait également rappelé l’importance des Grands Lacs pour l’identité et l’histoire du pays, assurant que le Canada entendait défendre ses positions face aux décisions de Washington.

Au-delà de la question toponymique, ce changement de nom intervient donc dans un climat déjà fortement tendu entre les deux pays. La décision de Donald Trump apparaît comme un nouveau geste politique destiné à affirmer les intérêts et la souveraineté américaines, alors que les discussions commerciales avec Ottawa traversent une période difficile.

Si Washington entend désormais employer le nom de « lac d’Amérique », le Canada, lui, maintient son appellation traditionnelle : « lac Ontario ». Cette divergence risque ainsi de prolonger le bras de fer entre les deux voisins, aussi bien sur le terrain commercial que symbolique.