ERRATUM
Image d'illustration © DR
A
A
A
A
Nous portons à la connaissance de nos lecteurs qu’un article publié sur Le Brief le 23 septembre 2025, intitulé « Mise en place d’un dispositif d’indemnisation des effets secondaires du vaccin Covid-19 », comporte d’importantes inexactitudes.
En effet, tout ce qui y est avancé est le fruit d’une confusion de traduction et d’une erreur de notre part. Aucune des affirmations suivantes n’est correcte :
Il n’existe pas (à notre connaissance) de loi récente au Bulletin Officiel instaurant un mécanisme d’indemnisation des effets secondaires du vaccin Covid-19, comme mentionné dans l’article.
Les modalités décrites, à savoir dépôt auprès des directions régionales de santé, commission pluridisciplinaire évaluant le lien de causalité, recours devant une instance nationale, sont également inexactes.
Le contenu et la structure présentés dans l’article résultent d’une interprétation erronée d’une mauvaise traduction, ce qui a conduit à déformer la réalité des dispositifs légaux ou institutionnels existants.
Nous présentons nos excuses pour cette confusion et assumons notre responsabilité dans cette erreur.
5 personnes, dont un enfant, ont perdu la vie mercredi matin dans un drame routier à l’entrée nord de Tata. Plusieurs blessés ont été transférés à l’hôpital provincial.
Rédaction LeBrief - 1 juillet 2026L'AMDH, à travers son « Comité de soutien aux victimes de la répression du mouvement GenZ », réclame libérations et enquêtes.
El Mehdi El Azhary - 1 juillet 2026Des températures pouvant atteindre 46°C toucheront plusieurs provinces jusqu’à vendredi, tandis que des orages localement accompagnés de grêle sont attendus mercredi.
Ilyasse Rhamir - 1 juillet 2026Du 13 au 18 octobre, El Jadida réunira les acteurs du monde équin autour de compétitions, conférences et animations dédiées au patrimoine et à l’innovation.
Ilyasse Rhamir - 1 juillet 2026Les Lions de l’Atlas ont adressé un message de soutien aux élèves de la Fondation Lalla Asmaa, célébrant leur persévérance et les valeurs de l’inclusion.
Mouna Aghlal - 30 juin 2026La princesse Lalla Asmaa a présidé la clôture de l’année scolaire de la Fondation, marquée par 100% de réussite au bac et de nouvelles initiatives d’inclusion.
Mouna Aghlal - 30 juin 2026Société - Selon les calculs astronomiques, Aïd al-Fitr 2026 pourrait tomber le samedi 21 mars au Maroc. La visibilité du croissant lunaire est prévue vendredi soir, mais la date officielle sera confirmée par le ministère des Habous.
Ilyasse Rhamir - 9 mars 2026Société - Le réseau CASA Tramway adopte des horaires spéciaux durant le mois de Ramadan.
Mouna Aghlal - 17 février 2026Société - Le Conseil supérieur des oulémas annonce la valeur de la Zakat Al Fitr pour 2026 à 25 dirhams pour l'année 1447 de l'Hégire.
Mouna Aghlal - 12 mars 2026Société-A l’occasion du 8 mars, LeBrief rend hommage à 8 femmes que nous avons rencontrées et interviewées ces derniers mois.
Sabrina El Faiz - 8 mars 2026Société - Soixante figures marocaines appellent le roi Mohammed VI à lancer des réformes profondes en phase avec les revendications de la jeunesse.
Hajar Toufik - 8 octobre 2025Dossier - Des piétons qui traversent d’un trottoir à l’autre, des voitures qui zigzaguent… À croire que les Casablancais vivent dans un jeu vidéo, sans bouton pause.
Sabrina El Faiz - 12 avril 2025