Temps de lecture : 2 minutes
Temps de lecture : 2 minutes
Temps de lecture : 2 minutes
«To be or not to be» (traduisez, «Être ou ne pas être») : Soldats en armes et costumes d’époque sur la scène d’une bâtisse datant de l’ère coloniale britannique, …. Le célèbre monologue d’Hamlet, du dramaturge anglais William Shakespeare, dans une adaptation inédite en arabe sur la scène d’un bâtiment historique d’Aden, au Yémen, un pays ravagé par la guerre.
Entre dilemmes moraux et lutte de pouvoir tragique, l’emblématique pièce de William Shakespeare a un écho puissant aux portes de la mer Rouge, dans le pays le plus pauvre de la péninsule arabique, dévasté depuis plus de huit ans par un conflit sanglant opposant les combattants pro-gouvernement aux rebelles Houthis. Les premiers sont appuyés par l’Arabie saoudite voisine, les seconds par l’Iran, les deux grands rivaux du Golfe arabo-persique.
Organisées en partenariat avec le British Council, les dix représentations d’Hamlet ont fait salle comble début janvier à Aden, ville du sud contrôlée par le gouvernement et devenue sa capitale temporaire après la prise de Sanaa par les Houthis en 2014.
Temps de lecture : 2 minutes
Une application veut sauver des vies sur Terre et dans l’espaceMD Applications, une entreprise québécoise, a gagné le Défi de la santé dans l'espace profond de l'Agence spatiale canadienne, recevant une … |
Comment les États-Unis ont cessé d’être le «gendarme du monde» au Proche-Orient ?Pendant la guerre froide, on parlait d’un monde bipolaire, divisé entre le bloc américain et le bloc soviétique. Puis le monde est devenu un… |
Rodolphe Saadé, le nouveau tycoon des médiasLe groupe de transport maritime CMA CGM, propriété du milliardaire Rodolphe Saadé, a annoncé vendredi avoir signé un accord pour racheter Al… |
La géostratégie du macaque, un enjeu de souveraineté médicaleDepuis plusieurs années, les primates non humains destinés à la recherche médicale sont au cœur d’une bataille géopolitique au même titre qu… |
Présidentielle en Russie : comment Vladimir Poutine a-t-il écrasé l’opposition ?Ce week-end, Vladimir Poutine se présente à sa cinquième élection présidentielle en vingt-cinq années de règne. Depuis son accession au pouv… |
Jusqu’où ira Emmanuel Macron pour aider l’Ukraine ?«En cas de future agression armée russe contre l'Ukraine (...)», la France et l'Ukraine «mèneront des consultations dans les 24 heures pour … |
Télévision française : Bolloré devant la commission d’enquête parlementaireAprès les auditions de Pascal Praud, Sonia Mabrouk ou encore Maxime Saada, patron de Canal+, c’est au tour de Vincent Bolloré, actionnaire p… |
Quel rôle le méthane joue-t-il dans le réchauffement climatique ?Année après année, l'humanité émet toujours autant de méthane. Et 2023 ne déroge pas à la règle, affirme ce mercredi 13 mars l'Agence intern… |