Temps de lecture : 1 minute
Temps de lecture : 1 minute
Temps de lecture : 1 minute
«C’était le lendemain de la Saint-Nicolas d’hiver, qui était la fête de la paroisse, et Vassili Andréitch Brekhounov, appartenant à la seconde guilde des marchands, ne pouvait s’absenter. Il lui fallait être à l’église, il était marguillier et il lui fallait aussi recevoir et régaler chez lui les parents et les amis. Mais lorsque ces derniers hôtes l’eurent quitté, Vassili Andréitch se mit aussi en devoir de se préparer à partir.»
Vassili Andréitch Brekhounov et son valet Nikita partent en traîneau tiré par un cheval à travers la campagne enneigée. L’opposition entre le maître et le serviteur s’accroît avec les difficultés du voyage. Tolstoï, par cette histoire contée avec un souci du détail, réussit à transcender le réel et à nous donner à lire cette nouvelle comme une parabole.
“Maître et Serviteur”, Léon Tolstoï, Traduction de Ely Halpérine-Kaminsky parue dans la Revue hebdomadaire, 1895.
Temps de lecture : 1 minute
 |
La vie matérielle«Ce livre n'a ni commencement ni fin, il n'a pas de milieu. Du moment qu'il n'y a pas de livre sans raison d'être, ce livre n'en est pas un.… |
 |
Le parfum des fleurs la nuitComme un écrivain qui pense que «toute audace véritable vient de l’intérieur», Leïla Slimani n’aime pas sortir de chez elle, et préfère la s… |
 |
Le Maroc"La France est l'amie du Maroc", "Le Maroc vit du tourisme", "Le vrai Maroc, c'est les villes impériales, pas Casablanca !", "Les Marocains … |
 |
La semaine de 4 heuresVous rêvez d'échapper à la routine du métro-boulot-dodo, de gagner de l'argent sans vous épuiser à la tâche, ou tout simplement de vivre mie… |
 |
Que faire en cas d’évènement sismique ?Les tremblements de terre sont impossibles à prévoir. Des moyens simples permettent cependant de réduire les conséquences et dommages possib… |
 |
Nouveaux réseaux intégrés de surveillance des activités sismiques et tsunamis au Maroc (document en anglais)Un certain nombre de réseaux ont été déployés pour mesurer le niveau de la mer et surveiller l'activité sismique en temps réel au Maroc, qui… |
 |
Les risques naturels au Maroc : connaissances et perspectivesLes risques naturels sont caractérisés par leur force de frappe brutale, touchant les populations et les biens matériels. C’est pourquoi ils… |
 |
Retour d’expérience de la protection civile après le séisme d’Al HoceimaDans la nuit du 23 au 24 février 2004, vers 2h30 du matin, un puissant séisme de magnitude 6,3 sur l’échelle de Richter a frappé le nord-est… |