Le Conseil de gouvernement du 29 mai 2025 © DR
Ce jeudi, le Conseil de gouvernement, présidé par Aziz Akhannouch, a examiné et approuvé plusieurs projets de loi et décrets. Le Conseil a débuté ses travaux par l’adoption du projet de loi n°52.23 relatif aux traducteurs assermentés, présenté par le ministre de la Justice, Abdellatif Ouahbi.
Ce texte vise à moderniser et à renforcer la profession de traducteurs agréés près des juridictions, considérée comme un auxiliaire essentiel du pouvoir judiciaire. En effet, ces professionnels garantissent un procès équitable en traduisant les propos, déclarations et documents pour les parties ne maîtrisant pas la langue des procédures.
Plus de 20 ans après la première loi régissant cette profession, ce projet de loi vient combler les lacunes du cadre juridique existant en introduisant cinq axes majeurs : la dénomination, l’accès à la profession, la formation, la discipline et la modernisation.
Protection et scolarisation des enfants en situation de handicap
Le Conseil a également approuvé le projet de décret n° 2.23.152, présenté par le ministre de l’Éducation nationale, Mohamed Saâd Berrada, qui met en application l’article 13 de la Loi-cadre n° 97.13 relative à la protection et à la promotion des droits des personnes en situation de handicap.
Ce décret fixe la composition et le fonctionnement des commissions régionales chargées d’étudier les dossiers des enfants en situation de handicap en âge de scolarisation, d’assurer leur orientation et suivi au sein des établissements éducatifs. Il donne aussi pouvoir au président de la commission régionale de créer des commissions spécifiques dédiées au suivi scolaire, renforçant ainsi l’accompagnement des élèves concernés.
Lire aussi : Travail : l’État et les syndicats discutent des revendications prioritaires
Garantie de la qualité et sécurité sanitaire du vinaigre
Dans le secteur agricole, le projet de décret n° 2.25.270 relatif à la qualité et à la sécurité sanitaire du vinaigre commercialisé a été adopté. Présenté par Ahmed El Bouari, ministre de l’Agriculture, ce texte répond à la diversification des types de vinaigre sur le marché et vise à assurer la sécurité sanitaire, l’information claire du consommateur et la transparence des échanges, conformément à la loi n° 28.07 sur la sécurité sanitaire des produits alimentaires.
Réorganisation du CMM
Le Conseil a aussi validé le projet de décret n° 2.25.365 relatif à la mise en œuvre de la loi n° 18.23 sur l’industrie cinématographique et la réorganisation du Centre cinématographique marocain (CCM). Présenté par Mohamed Mehdi Bensaid, ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, ce texte place le CCM sous la tutelle de l’autorité gouvernementale en charge de la communication et fixe la composition de son Conseil d’administration, intégrant à la fois des représentants de l’administration et des professionnels du secteur.
Coopération militaire entre le Maroc et l’Azerbaïdjan
Le Conseil a, par ailleurs, pris connaissance d’un accord de coopération militaire entre les gouvernements du Maroc et de l’Azerbaïdjan, signé en octobre 2024 à Marrakech. Le projet de loi n° 11.25 portant approbation de cet accord a été présenté par le ministre des Affaires étrangères, Nasser Bourita, renforçant ainsi les liens stratégiques entre les deux pays.
Nominations à des postes supérieurs
Enfin, plusieurs nominations à des fonctions supérieures ont été validées, conformément à l’article 92 de la Constitution. Parmi elles :
- Abdelkrim Kenfaoui, directeur de l’Office régional de mise en valeur agricole du Loukkos (ministère de l’Agriculture)
- Abdelilah Boutaybi, directeur du Commerce intérieur et de la distribution (ministère de l’Industrie et du Commerce)
- Mimoun Benali, directeur de l’Institut des sciences du sport de Fès (ministère de l’Enseignement supérieur)
- Adil Azmi, directeur du Centre régional d’Investissement (CRI) de Béni Mellal-Khénifra (ministère délégué chargé de l’Investissement)
Akhannouch accélère le développement à Guelmim-Oued Noun
Politique - Akhannouch met en avant l’engagement du gouvernement dans la concrétisation des projets de développement au Maroc, notamment dans la région de Guelmim-Oued Noun.
Ilyasse Rhamir - 31 mai 2025Bourita reçoit le représentant spécial de l’UE pour le Sahel
Politique - L’Union européenne cherche à renforcer sa coopération avec le Maroc pour faire face aux défis croissants du Sahel, région fragile sur plusieurs plans.
Hajar Toufik - 30 mai 2025Terrorisme : à Moscou, Hammouchi alerte sur une menace mouvante et numérique
Politique - À Moscou, Abdellatif Hammouchi alerte sur l’essor d’un terrorisme plus diffus, numérique et transnational.
Mouna Aghlal - 30 mai 2025ONU Tourisme : création à Rabat du premier bureau dédié à l’innovation en Afrique
Politique - Un accord a été signé à Madrid pour créer, à Rabat, le 1er bureau thématique de l’ONU Tourisme sur l’innovation pour l’Afrique.
Mouna Aghlal - 29 mai 2025Bourita reçoit son homologue égyptien porteur d’un message royal
Politique - Nasser Bourita a rencontré son homologue égyptien Badr Abdelatty, porteur d’un message du président El-Sisi au roi Mohammed VI.
Ilyasse Rhamir - 28 mai 2025Moscou : Abdellatif Hammouchi représente le Maroc lors d’une réunion internationale
Politique - Abdellatif Hammouchi représente le Maroc à Moscou lors d'une réunion internationale sur la sécurité, qui réunit plus de 100 pays.
Mouna Aghlal - 28 mai 2025Sahara : 4 ans pour tout régler ?
Dossier - Le Maroc peut maintenant demander plus : sortir le dossier du Sahara de la quatrième commission de l'ONU, inscrire le Polisario comme organisation terroriste…
Sabrina El Faiz - 25 janvier 2025Parlement : la diplomatie de l’ombre
Dossier - À l’instar d’un pur-sang arabe, le Parlement avance toujours, rectifiant ses virages au besoin. Immersion dans un univers parallèle.
Sabrina El Faiz - 28 décembre 2024Le Roi préside à Rabat un Conseil des ministres
Politique - Le roi Mohammed VI a présidé un Conseil des ministres à Rabat, validant des réformes importantes, des nominations stratégiques et des conventions renforçant la coopération internationale.
Hajar Toufik - 12 mai 2025Sahara : pourquoi le Maroc doit agir avant la fin du mandat de Trump ?
Politique - Pour le Sahara, l'heure n'est plus à la négociation, le contexte international offre une fenêtre d'opportunité inédite. Interview avec Pr. Nabil Adel.
Sabrina El Faiz - 24 avril 2025La réforme du Code pénal bloquée
Mohamed Laabi - 11 février 2020AMO : simplification en vue
Politique - Le Conseil de gouvernement marocain a adopté un nouveau projet de loi (n° 54.23) modifiant la loi n° 65.00 relative à l'AMO.
Ilyasse Rhamir - 7 novembre 2024